top of page
Alberoni Translations

Mi chiamo Caroline Alberoni. Sono la traduttrice e imprenditrice dietro al marchio Alberoni Translations.

 

Traduttrice professionista dal 2010, ho una vasta qualificazione nell’area (laurea e master in Traduzione).

 

Principali aree di competenza: informatica, marketing, business, ambiente e servizi per piattaforme streaming.”

​

Lingue: dall’inglese e italiano al portoghese brasiliano.

CarolAlberoni_030.JPG

Aree di competenza

streaming.png

Servizi per piattaforme streaming

Ambiente

Diritto

Business

Marketing

Informatica

Formazione

Master of Arts in “Studi sulla Traduzione con Comunicazione Interculturale”, University of Surrey (Inghilterra).

​

Laurea in Lettere con Abilitazione in Traduzione, UNESP (Brasile).

Iscritta a

Altre attività

Ideatrice e gestrice di contenuti del

Carol’s Adventures in Translation

​

Ideatrice e presentatrice del TradTalk

​

Relatrice in convegni e eventi dell’area di traduzione

​

Rappresentante IAPTI Brasile

Ciò cosa significa?

Garanzia di qualità che solo un professionista qualificato e con esperienza può offrire.

​

Professionalità ed etica nei servizi resi, garantendo la riservatezza e la sicurezza delle vostre informazioni e, di conseguenza, la rassicurazione che il vostro materiale è nelle mani di un professionista serio.

​

Risultati migliori resi possibili dal trattamento delle vostre esigenze specifiche e dalla cura dei dettagli che solo un professionista innamorato di ciò che fa può offrire.

​

Volete saperne di più?

Per informazioni più dettagliate sulla mia formazione ed esperienza professionale, per favore, contattatemi per richiedere il mio curriculum o accedete al mio profilo LinkedIn.

  • LinkedIn - Black Circle

Premi

Partnerships

Descomplicando.jpg
1B.png
MrsDivi_300x200.png
Translators101.png
Depoimentos

Testimonianze

Caroline Alberoni riesce a mantenere un'alta qualità tecnica in tutti i suoi lavori di traduzione, con massima disponibilità e puntualità — questo per non parlare dei lavori consegnati in anticipo rispetto al deadline accordato! Un lavoro eccezionale!

Caio Vaz de Almeida, VAA

bottom of page